17, 18, 23 апреля на Основной сцене Театра Маяковского пройдет премьера спектакля Анатолия Шульева «Школа жен» по пьесе Мольера в переводе Дмитрия Быкова.
«В начале 2021 года в Театре Маяковского правит жанр комедии. В феврале состоялась премьера комедии Оскара Уайльда «Как важно быть серьезным», а на 17 и 18 апреля запланирована премьера спектакля «Школа жен» Жан-Батиста Мольера в постановке художественного руководителя Театра Маяковского Миндаугаса Карбаускиса.
Именно Мольер «поднял» комедию до уровня трагедии, говоря, что задача комедиографа труднее, чем задача автора трагедий, что «гораздо легче распространяться о высоких чувствах, воевать в стихах с фортуной, обвинять судьбу, проклинать богов, нежели приглядеться поближе к смешным чертам в человеке и показать на сцене пороки общества так, чтобы это было занимательно… Заставить порядочных людей смеяться — дело нелегкое…». «Школа жен», написанная в 1662 году, была одной из первых проб пера Мольера в жанре «высокой комедии», к которым относятся и такие шедевры драматурга, как «Тартюф», «Скупой», «Мизантроп».
Для постановки комедии Мольера Театр Маяковского взял перевод Дмитрия Быкова – одного из талантливейших поэтов и публицистов современности. На московской театральной сцене полный текст перевода Дмитрия Быкова комедии Мольера будет представлен впервые.
Главную роль Арнольфа, первым исполнителем которой был сам Мольер, исполнит народный артист России Анатолий Лобоцкий. В роли Агнесы – актриса Наталья Палагушкина. Художником спектакля «Школа жен» является Зиновий Марголин, один из бесспорных лидеров современной российской сценографии, серебряный медалист Пражской квадриеннале. А автором костюмов – театральный художник Мария Данилова, также лауреат многочисленных премий, в том числе и «Золотой Маски», Государственной премии России и Премии К.С.Станиславского», – рассказали в пресс-службе.
Над постановкой работают: режиссёр-постановщик Миндаугас Карбаускис, режиссёр Максим Меламедов, художник Зиновий Марголин, художник по костюмам Мария Данилова, композитор Полина Шульева, художник по свету Александр Мустонен.
В ролях: Анатолий Лобоцкий, Наталья Палагушкина, Станислав Кардашев, Евгений Матвеев, Ольга Ергина, Роман Фомин, Константин Константинов, Виктор Довженко.
