Премьера спектакля Деклана Доннеллана «Лондонский купец» по пьесе Фрэнсиса Бомонта пройдет 16 января на сцене театра Les Gémeaux в Париже. Это совместный проект московского Театра им. А. Пушкина и английского театра «Cheek by Jowl». В постановке также заняты Александр Феклистов и Агриппина Стеклова.
Репетиции начали еще летом, продолжили их в ноябре, сейчас спектакль вышел на финишную прямую. В основе истории комедия современника Шекспира Фрэнсиса Бомонта «Рыцарь пламенеющго пестика». Она рассказывает о том, как во время показа пьесы зрители решили немного помочь артистам и сделать постановку веселее и интереснее. Так скучный «Лондонский купец» превратился в пародию на рыцарский роман – «Рыцарь пламенеющего пестика», а актер-любитель Ральф исполнил роль в профессиональном театре.
В Париже спектакль можно будет увидеть до 2 февраля. Московская премьера пройдет 13 марта в Театре им. Пушкина, в апреле постановку увидят жители испанской столицы, а в начале июня — лондонцы.
Деклан Доннеллан британский писатель и театральный режиссёр и писатель. Является сооснователем театра «Cheek by Jowl». Ставил спектакли в Лондонском Королевском Национальном Театре, Королевском Шекспировском театре, Большом театра России, Малом драматическом театре, МХАТ им. Горького, Театре им. Пушкина. Сотрудничал с Международным Чеховским фестивалем и Международным фондом им. К. С. Станиславского.
Фотография Галины Фесенко, с сайта Театра им. Пушкина